我们都会第一时间想到的是，

”一个东西、一件事情“

这并没有错

但，

今天就要给大家科普下，

英语词语有时候在口语中，

有可能会跟字面意思表达的不一样！

have/get a thing for someone 喜欢

这是一个我们经常会在外国电影或电视剧中听到的口语词组，在口语中，意思是”喜欢某人“。

Do you know that Steven has/gets a thing for Anne? 你知道斯蒂芬喜欢安妮吗？

That’s a thing. 那玩意儿很流行

这里的“a thing“可以是一个有趣的表情包，一个搞笑的梗

Vlog is such a thing these days. 最近Vlog很流行。

Is that a thing? 那很流行吗？（持怀疑态度）

还有哪些与thing /θɪŋ/ 有关的表达呢？

someone’s thing 某人的长处、某人的特点

I can definitely tell you that being funny is Mike’s thing.

我可以很明确的告诉你搞笑是迈克的特长。

Here is the thing. 表示强调，下面说的内容是重点

Hey guys, here is the thing. We will move to Beijing next week.

嘿！下面是重点。我们下周将搬去北京。

a close thing 侥幸脱险、千钧一发

I luckily went to school in time, it was a close thing.

我运气很好及时赶到学校了，差点就赶不上了。

first things first 先说重要的，重要的事情先说

I don’t have too much time，so first things first.

我没有太多的时间,所以先说重要的。

not quite the thing 不太合时宜；当主语是人的时候，也可以表达身体不舒服

Mr.mo, I’m not quite the thing now, can I have a day-off today?

莫老板，我感觉不太舒服，我今天可以请假一天吗？

在以上情景中，has a thing for someone的意思是什么？